Овидий 2024-04-23
сегодня я узнал, что, оказывается, есть не очень популярная, но все же версия, что знаменитое изгнание овидия из рима это не более чем литературный прием ради лайков, а, на самом деле, великий поэт жил все это время в риме и хихикал. доказать, разумеется, ничего сейчас невозможно, но доводы в пользу этой версии такие. про изгнание мы знаем исключительно от овидия, причем когда речь заходит о причинах изгнания поэт удивительно туманен. про изгнание он упоминает в своей поэзии и письмах, но письма овидия это тоже литературные произведения, он сам издавал их при жизни в виде книг. про отличия лирического героя от физического автора овидий тоже легко мог пару лекций прочитать, эта концепция не была ему чужда. доводы в пользу реальности изгнания, честно говоря, более убедительны — там, в конце концов, бритва оккама — но версия красивая. (попутно я вдруг понял, что знаменитое «если выпало в империи родиться», которое у меня всегда ассоциировалось с овидием и его попытками уговорить себя, что хер знает где в румынии тоже можно жить, на самом деле, к нему никакого отношения не имеет, что довольно странно: ну, это как «муму» написал тургенев, а памятник горькому). как бы там ни было, в 2017 году власти рима отменили несуществующий (он до нас не дошел ни в каком виде) императорский указ и позволили овидию вернуться в рим. если, конечно, он хочет и здоровье позволяет. сначала пророка в своем отечестве нет, а потом он есть, и люди с пронырливыми лицами продают значки и футболки. понятно, что это всего лишь символический жест, рассчитанный на попадание в заголовки новостей и развитие туризма, но я вдруг подумал, что две тысячи лет назад ещё одного парня немного поторопившись осудили. друзья из израиля, я понимаю, что вам сейчас не до того, но вы только представьте, как все охереют, когда израильский суд официально снимет судимость с господа нашего иисуса христа.