Ослышки 2026-04-05
У всех, наверное, были такие примеры, когда что-то услышали на свой манер. И в результате получились вот такие выражения:
- В небе над городом вобла Китая (в облаке тая, Стас Пьеха)
- Скрипка-лиса (скрип колеса, Саруханов)
- Кончи цыплёнка (кончится плёнка, БИ-2)
- опер упал, намоченный (оперуполномоченный, Блестящие)
- но не сделал, ишак (но не сделал и шаг, Шевчук)
- Мишка рассердился и нагой утоп (ногою топ, Андрей Усачёв)
- На вернисаже, как Тарас (как-то раз, Илья Резник "Вернисаж")
- я никак несла бачок (не слабачок, Земфира "Самолёт")
- Сено в пасти нам (все напасти нам, "Песня про зайцев")
- дождь грибной играет в прятки, сру чайком (с ручейком, Илья Резник, поёт Пугачёва)
- шумелка-мышь (шумел камыш, романс неизвестных авторов)
- дура, ковыляй (дурака валяй)
- защита кур совой
- И дико мне (иди ко мне)
- Покалечишься (пока лечишься)
- Несуразные вещи (несу разные вещи)
- Ему жена добудет (Ему же надо будет)
- Банка с писькой (из-за этой ослышки был переименован банк "Каспийский")
- прилетела с крыльями свинья (прилетела, крыльями звеня, Гнатюк)
- Петя, Жени больше нет (притяжения больше нет, ВиаГра и Меладзе)
- Но мой плот, свитый из писек ослов (из песен и слов, Юрий Лоза)
- Море, море, мир бездомных вермишелей вон прибрежных (бездонный, пенный шелест волн прибрежных, Антонов)
- Пластинки крутит садист (пластинки крутится диск, Розенбаум)
- Отныне сбирает все вещи Олег (очевидно)
- От улыбки солнечное дно (солнечной одной, "Крошка Енот")
Кинь бабе лом — can't buy me love
Варвара жарит кур — what about it Daddy cool
Водки найду — what can I do